한국어 · English · 日本語 · 简体中文

hush time 개인정보처리방침

시행일: 2026년 10월 10일 · 운영자: 두조각

hush time(이하 "앱")은 이용자의 개인정보를 서버로 수집하거나 외부로 전송하지 않습니다. 아래는 앱이 어떤 정보를 어떻게 다루는지에 대한 설명입니다.

1. 수집하는 개인정보

운영자는 이용자의 정보를 받는 서버를 운영하지 않으며, 회원가입·로그인 기능이 없고, 이름·이메일·전화번호·위치 등 이용자를 식별할 수 있는 정보를 수집하지 않습니다. 앱에는 광고와 이용 분석(애널리틱스) 도구가 포함되어 있지 않습니다.

2. 기기 안에만 저장되는 정보

앱의 기능을 위해 아래 정보가 이용자의 기기 안에만 저장되며, 운영자에게 전송되지 않습니다. 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다.

설정의 백업 기능으로 만드는 파일은 이용자가 직접 내보내고 저장 위치(파일 앱, iCloud Drive, AirDrop 등)를 직접 고르며, 운영자에게 전송되지 않습니다. iCloud 같은 외부 서비스에 저장하면 해당 서비스의 정책이 적용됩니다.

3. 제3자 서비스

4. 정보의 보관과 삭제

기기 안의 정보는 앱을 삭제하면 모두 삭제됩니다. 운영자가 보관하는 이용자 정보는 없습니다.

5. 방침의 변경

이 방침이 바뀌면 이 페이지에 변경 내용과 시행일을 게시합니다.

6. 문의

개인정보 관련 문의: doozogak@gmail.com


hush time Privacy Policy

Effective: October 10, 2026 · Operator: doozogak

hush time (the "App") does not collect your personal information on any server and does not transmit it elsewhere. This page explains how the App handles information.

1. Information we collect

We do not operate a server that receives your information, the App has no sign-up or login, and we do not collect information that identifies you, such as your name, email address, phone number, or location. The App contains no advertising and no analytics tools.

2. Information stored only on your device

To provide its features, the App stores the following only on your device. It is never sent to us and is deleted when you delete the App.

Files created by the backup feature in Settings are exported by you to a location you choose (Files, iCloud Drive, AirDrop, etc.) and are never sent to us. If you save a file to an external service such as iCloud, that service's policies apply.

3. Third-party services

4. Retention and deletion

All information on your device is deleted when you delete the App. We hold no user information.

5. Changes to this policy

If this policy changes, we will post the changes and the effective date on this page.

6. Contact

Privacy questions: doozogak@gmail.com


hush time プライバシーポリシー

施行日:2026年10月10日 · 運営者:doozogak(두조각)

hush time(以下「本アプリ」)は、お客様の個人情報をサーバーに収集したり、外部に送信したりしません。以下は、本アプリがどのような情報をどのように扱うかについての説明です。

1. 収集する個人情報

運営者は、お客様の情報を受け取るサーバーを運営しておらず、会員登録・ログイン機能もありません。氏名、メールアドレス、電話番号、位置情報など、お客様を特定できる情報は収集しません。本アプリには広告や利用分析(アナリティクス)ツールは含まれていません。

2. 端末内にのみ保存される情報

本アプリの機能のために、次の情報がお客様の端末内にのみ保存されます。運営者には送信されず、アプリを削除すると一緒に削除されます。

設定のバックアップ機能で作成されるファイルは、お客様自身が書き出し、保存先(ファイルApp、iCloud Drive、AirDropなど)を選びます。運営者には送信されません。iCloudなどの外部サービスに保存した場合は、そのサービスのポリシーが適用されます。

3. 第三者サービス

4. 情報の保管と削除

端末内の情報は、アプリを削除するとすべて削除されます。運営者が保管するお客様の情報はありません。

5. ポリシーの変更

本ポリシーを変更する場合は、このページに変更内容と施行日を掲載します。

6. お問い合わせ

プライバシーに関するお問い合わせ:doozogak@gmail.com


hush time 隐私政策

生效日期:2026年10月10日 · 运营者:doozogak(두조각)

hush time(以下简称“本应用”)不会在服务器上收集您的个人信息,也不会将其传输到其他地方。以下说明本应用如何处理信息。

1. 我们收集的信息

运营者不运营接收您信息的服务器,本应用没有注册和登录功能,也不会收集姓名、电子邮件地址、电话号码、位置等可识别您身份的信息。本应用不包含广告和使用分析(统计)工具。

2. 仅保存在设备中的信息

为提供功能,本应用会将以下信息仅保存在您的设备中。这些信息不会发送给运营者,删除应用时会一并删除。

通过“设置”中的备份功能生成的文件由您自行导出,并由您选择保存位置(“文件”App、iCloud 云盘、隔空投送等),不会发送给运营者。若保存到 iCloud 等外部服务,则适用该服务的政策。

3. 第三方服务

4. 信息的保留与删除

删除应用时,设备中的所有信息都会被删除。运营者不保存任何用户信息。

5. 政策的变更

如本政策发生变更,我们会在此页面发布变更内容和生效日期。

6. 联系我们

隐私相关咨询:doozogak@gmail.com